storyboard
click to expand
==== panel #1
Piro: <Au bout d'un moment, il s'est mis à quitter son ordi ou à se déconnecter sans prévenir, parfois en disparais-sant pendant des jours.>
Pirogoeth (Endgames): Qu'y at-il? Tu ne te sens pas bien?
==== panel #2
Piro: <Quand il est revenu, tout ce qu'il a dit, c'était "Désolé, j'ai eu une mauvaise journée".>
M0h (Endgames): Désolé. J'ai senti soudainement...
M0h (Endgames): Une perte de volonté.
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <Alors, tu as commencé à te faire du souci pour elle.>
Piro: <Oui, en effet.>
Pirogoeth (Endgames): Une perte de volonté de m'embrasser.
Pirogoeth (Endgames): Amusant.
M0h (Endgames): Non, non, c'est pas ce que je voulais dire.
==== panel #4
Piro: <J'ai essayé de le contacter en dehors du jeu en utilisant ses infos sur son compte d'un forum que je modérais.>
M0h (Endgames): Le coeur peut être fort, mais la volonté peut l'abandonner.
M0h (Endgames): Ne l'as-tu jamais ressenti toi-même?
==== panel #5
Piro: <Au début, il n'a pas répondu, mais une semaine plus tard, il m'a envoyé un message en tenant à me parler.>
M0h (Endgames): Non, ta volonté et ton coeur ne sont pas en conflit.
M0h (Endgames): C'est ce qui te donne ta force et attire les gens à toi.
==== panel #6
Piro: <Il n'a pas voulu me donner beaucoup de détails, mais j'ai vite compris qu'il jouait depuis un lit d'hôpital et que sa santé se détériorait.>
Pirogoeth (Endgames): Ma volonté n'est pas toujours aussi forte qu'elle devrait.
Pirogoeth (Endgames): Elle a failli à nombre de ceux qui sont venus à moi.
==== panel #7
Piro: <Je dis "il", mais j'ai bien vite réalisé que je parlais à une fille, pas à un garçon.>
M0h (Endgames): Épuiser ta volonté en donnant du plaisir à une armée d'amants n'est pas faillir, Ro-tan.
==== panel #8
Largo (Endgames): Houlà.
Largo (Endgames): On dirait bien qu'une autre portion du monde vient de tomber dans le néant.
Piro: <Au bout d'un moment, il s'est mis à quitter son ordi ou à se déconnecter sans prévenir, parfois en disparais-sant pendant des jours.>
Pirogoeth (Endgames): Qu'y at-il? Tu ne te sens pas bien?
==== panel #2
Piro: <Quand il est revenu, tout ce qu'il a dit, c'était "Désolé, j'ai eu une mauvaise journée".>
M0h (Endgames): Désolé. J'ai senti soudainement...
M0h (Endgames): Une perte de volonté.
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <Alors, tu as commencé à te faire du souci pour elle.>
Piro: <Oui, en effet.>
Pirogoeth (Endgames): Une perte de volonté de m'embrasser.
Pirogoeth (Endgames): Amusant.
M0h (Endgames): Non, non, c'est pas ce que je voulais dire.
==== panel #4
Piro: <J'ai essayé de le contacter en dehors du jeu en utilisant ses infos sur son compte d'un forum que je modérais.>
M0h (Endgames): Le coeur peut être fort, mais la volonté peut l'abandonner.
M0h (Endgames): Ne l'as-tu jamais ressenti toi-même?
==== panel #5
Piro: <Au début, il n'a pas répondu, mais une semaine plus tard, il m'a envoyé un message en tenant à me parler.>
M0h (Endgames): Non, ta volonté et ton coeur ne sont pas en conflit.
M0h (Endgames): C'est ce qui te donne ta force et attire les gens à toi.
==== panel #6
Piro: <Il n'a pas voulu me donner beaucoup de détails, mais j'ai vite compris qu'il jouait depuis un lit d'hôpital et que sa santé se détériorait.>
Pirogoeth (Endgames): Ma volonté n'est pas toujours aussi forte qu'elle devrait.
Pirogoeth (Endgames): Elle a failli à nombre de ceux qui sont venus à moi.
==== panel #7
Piro: <Je dis "il", mais j'ai bien vite réalisé que je parlais à une fille, pas à un garçon.>
M0h (Endgames): Épuiser ta volonté en donnant du plaisir à une armée d'amants n'est pas faillir, Ro-tan.
==== panel #8
Largo (Endgames): Houlà.
Largo (Endgames): On dirait bien qu'une autre portion du monde vient de tomber dans le néant.
