storyboard
click to expand
==== panel #1
Piro: Euh...
==== panel #2
Piro: V... vieux, c'est pas si terrible.
==== panel #3
Piro: Ça peut... arriver parfois.
Piro: Il n'y a rien dont tu puisses avoir honte.
==== panel #4
Largo: Je ne me rappelle de rien de la sorte qui soit arrivé dans l'un de nos matériaux de référence.
Piro: Bien sûr que non!! Ces trucs ne sont pas réels!
==== panel #5
Piro: Tu sais, la réalité peut être...
Piro: Maladroite.
==== panel #6
Largo: Maladroite.
Piro: Ouais. Les vraies relations sont pleines de moments maladroits.
==== panel #7
Piro: Allez, vieux. Elle te faisait clairement du rentrededans.
Piro: T'es du sérieux pour elle.
==== panel #8
Piro: Je doute vraiment qu'un moment de maladresse change les sentiments qu'elle a pour toi.
==== panel #9
Largo: Vous vous êtes "rentrés dedans". Y a-t-il eu maladresse?
Piro: On n'a rien fait!! On s'est endormis devant la télé!!
Piro: Euh...
==== panel #2
Piro: V... vieux, c'est pas si terrible.
==== panel #3
Piro: Ça peut... arriver parfois.
Piro: Il n'y a rien dont tu puisses avoir honte.
==== panel #4
Largo: Je ne me rappelle de rien de la sorte qui soit arrivé dans l'un de nos matériaux de référence.
Piro: Bien sûr que non!! Ces trucs ne sont pas réels!
==== panel #5
Piro: Tu sais, la réalité peut être...
Piro: Maladroite.
==== panel #6
Largo: Maladroite.
Piro: Ouais. Les vraies relations sont pleines de moments maladroits.
==== panel #7
Piro: Allez, vieux. Elle te faisait clairement du rentrededans.
Piro: T'es du sérieux pour elle.
==== panel #8
Piro: Je doute vraiment qu'un moment de maladresse change les sentiments qu'elle a pour toi.
==== panel #9
Largo: Vous vous êtes "rentrés dedans". Y a-t-il eu maladresse?
Piro: On n'a rien fait!! On s'est endormis devant la télé!!