storyboard
click to expand
==== panel #1
Piro: <Ainsi, Hayasaka-san a déjà été fiancée?>
Kimiko Nanasawa: <Eh oui. Erika et Hitoshi sortaient ensemble depuis le lycée.>
==== panel #2
Kimiko Nanasawa: <C'était un couple que tout semblait opposer. Erika était resplendissante, populaire et extravertie, Hitoshi était ennuyeux, quelconque, silencieux et timide.>
Kimiko Nanasawa: <Personne ne comprenait pourquoi une fille comme Erika sortirait avec un type comme lui.>
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <Malheureusement, je crois qu'il ne l'avait pas compris, lui non plus.> <Il a décidé qu'il nuisait à sa carrière alors qu'elle atteignait les sommets. Il a dit qu'elle méritait quelqu'un de mieux que lui et a annulé les fiançailles.>
==== panel #4
Kimiko Nanasawa: <Erika était effondrée.>
==== panel #5
Kimiko Nanasawa: <Tout le travail qu'elle avait accompli pour devenir une doubleuse hors pair n'avait servi qu'à faire en sorte que la personne qui comptait le plus à ses yeux pense qu'il n'était plus digne d'elle.>
==== panel #6
Kimiko Nanasawa: <Qu'est-ce que ça pouvait bien faire qu'il soit un crétin lamentable? De quel droit pouvait-il décider qu'il était digne d'elle ou pas?>
==== panel #7
Piro: "Elle mérite bien mieux qu'un crétin lamentable comme moi."
==== panel #8
Kimiko Nanasawa: <Je ne comprends pas pourquoi des gens penseraient comme ça, pas toi?>
Piro: <Ainsi, Hayasaka-san a déjà été fiancée?>
Kimiko Nanasawa: <Eh oui. Erika et Hitoshi sortaient ensemble depuis le lycée.>
==== panel #2
Kimiko Nanasawa: <C'était un couple que tout semblait opposer. Erika était resplendissante, populaire et extravertie, Hitoshi était ennuyeux, quelconque, silencieux et timide.>
Kimiko Nanasawa: <Personne ne comprenait pourquoi une fille comme Erika sortirait avec un type comme lui.>
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <Malheureusement, je crois qu'il ne l'avait pas compris, lui non plus.> <Il a décidé qu'il nuisait à sa carrière alors qu'elle atteignait les sommets. Il a dit qu'elle méritait quelqu'un de mieux que lui et a annulé les fiançailles.>
==== panel #4
Kimiko Nanasawa: <Erika était effondrée.>
==== panel #5
Kimiko Nanasawa: <Tout le travail qu'elle avait accompli pour devenir une doubleuse hors pair n'avait servi qu'à faire en sorte que la personne qui comptait le plus à ses yeux pense qu'il n'était plus digne d'elle.>
==== panel #6
Kimiko Nanasawa: <Qu'est-ce que ça pouvait bien faire qu'il soit un crétin lamentable? De quel droit pouvait-il décider qu'il était digne d'elle ou pas?>
==== panel #7
Piro: "Elle mérite bien mieux qu'un crétin lamentable comme moi."
==== panel #8
Kimiko Nanasawa: <Je ne comprends pas pourquoi des gens penseraient comme ça, pas toi?>
