storyboard
click to expand
==== panel #1
Erika Hayasaka: <Commençons à fermer le magasin, Piro.>
Piro: <ok.>
==== panel #2
Kimiko Nanasawa: <Je t'ai amené des vêtements de rechange. Désolée que la robe soit si inconfortable.>
Erika Hayasaka: <Elle n'est pas si mal. Les clients semblaient l'apprécier, comme toujours.>
==== panel #3
Erika Hayasaka: <Alors, que s'est-il passé?>
Erika Hayasaka: <Je suppose que ça n'a pas été aussi mauvais que tu le penses.>
Kimiko Nanasawa: <En fait, ils m'ont dit qu'ils devraient changer l'histoire s'ils devaient me donner le rôle.>
==== panel #4
Erika Hayasaka: <hum. c'est dur, ça.>
Kimiko Nanasawa: <C'est ma faute. J'étais vraiment déprimée ces derniers temps et je ne pense pas avoir lu mes lignes correctement.>
Kimiko Nanasawa: <Je n'étais pas assez 'joyeuse'.>
Erika Hayasaka: <Nanasawa, si tu veux être doubleuse, il te faudra apprendre à être follement joyeuse quelle que soit ton humeur.>
==== panel #5
Erika Hayasaka: <C'est ce qu'on appelle 'jouer la comédie'...>
Piro: Nanasawa est doubleuse?
Piro: ouah.
==== panel #6
Piro: Une doubleuse en chair et en os...
Piro: Et elle pense que je suis un moins que rien.
==== panel #7
Piro: (soupir...)
Piro: Ça aurait pu être pire. Largo aurait pu ouvrir la porte...
Largo: Vieux! Dom et moi venons de sauver Tokyo des hordes de zombies!
Largo: le moment est venu pour une Sapporo!
Erika Hayasaka: <Commençons à fermer le magasin, Piro.>
Piro: <ok.>
==== panel #2
Kimiko Nanasawa: <Je t'ai amené des vêtements de rechange. Désolée que la robe soit si inconfortable.>
Erika Hayasaka: <Elle n'est pas si mal. Les clients semblaient l'apprécier, comme toujours.>
==== panel #3
Erika Hayasaka: <Alors, que s'est-il passé?>
Erika Hayasaka: <Je suppose que ça n'a pas été aussi mauvais que tu le penses.>
Kimiko Nanasawa: <En fait, ils m'ont dit qu'ils devraient changer l'histoire s'ils devaient me donner le rôle.>
==== panel #4
Erika Hayasaka: <hum. c'est dur, ça.>
Kimiko Nanasawa: <C'est ma faute. J'étais vraiment déprimée ces derniers temps et je ne pense pas avoir lu mes lignes correctement.>
Kimiko Nanasawa: <Je n'étais pas assez 'joyeuse'.>
Erika Hayasaka: <Nanasawa, si tu veux être doubleuse, il te faudra apprendre à être follement joyeuse quelle que soit ton humeur.>
==== panel #5
Erika Hayasaka: <C'est ce qu'on appelle 'jouer la comédie'...>
Piro: Nanasawa est doubleuse?
Piro: ouah.
==== panel #6
Piro: Une doubleuse en chair et en os...
Piro: Et elle pense que je suis un moins que rien.
==== panel #7
Piro: (soupir...)
Piro: Ça aurait pu être pire. Largo aurait pu ouvrir la porte...
Largo: Vieux! Dom et moi venons de sauver Tokyo des hordes de zombies!
Largo: le moment est venu pour une Sapporo!
